OrbitNex Privacy Policy OrbitNex 隐私政策
Your privacy is fundamental to our software architecture. This Privacy Policy details the exact data we handle, our strict data minimization principles, your statutory privacy rights, and how you retain full control over your personal information. 保护您的个人隐私是 OrbitNex 软件架构的核心基石。本隐私政策详细披露我们所处理的数据类型、严格的数据最小化原则、您的法定隐私权利,以及您如何对个人信息保留完全的掌控权。
1. Introduction & Scope 1. 介绍与适用范围
OrbitNex ("we", "us", or "our", officially operating under the domain orbitnex.net) develops high-performance mobile applications, cloud synchronization tools, and digital solutions. This Privacy Policy governs all software products, mobile applications distributed via the Apple App Store, and web services published by OrbitNex. OrbitNex(以下简称“我们”或“本公司”,官方认证运营域名为 orbitnex.net)致力于打造高性能移动应用程序、云端同步套件与数字化软件工具。本隐私政策适用于 OrbitNex 发布的所有软件产品、通过 Apple App Store 分发的移动应用以及官方网站服务。
We hold user privacy as an essential human right. Our systems are engineered in strict alignment with Apple App Store Review Guideline 5.1.1 (Data Collection and Storage), the European Union's General Data Protection Regulation (GDPR), and the California Consumer Privacy Act as amended by the CPRA (CCPA). 我们坚信隐私是基本人权。我们的系统架构严格遵守 Apple App Store 审核指南 5.1.1 条款(数据收集与存储)、欧盟通用数据保护条例(GDPR)以及美国加州消费者隐私法(CCPA/CPRA)。
2. Information We Collect 2. 我们收集的信息
In compliance with Apple Guideline 5.1.1, we disclose all categories of data that may be collected and specify the exact operational necessity for each category: 依据 Apple 审核指南 5.1.1 条款,我们完整公开可能收集的数据类别,并逐一说明其必要性与用途:
Account & Identity Data 账号与身份标识信息
When you register or authenticate via Apple ID (Sign in with Apple), we collect your verified email address or privacy relay alias, unique user identifier, and profile nickname to manage your account and subscription entitlement. 当您注册或通过 Apple 登录(Sign in with Apple)验证时,我们收集您的电子邮箱(或 Apple 私密中继别名)、唯一用户凭证与昵称,用于管理账户与会员订阅权益。
Device & Diagnostic Logs 设备与诊断日志
To ensure software stability, we collect non-identifiable technical metrics: operating system version, hardware model, application version, crash stack traces, and anonymous performance logs. 为保障软件运行稳定性与排查故障,我们收集非个人身份绑定的技术参数:系统版本、设备型号、应用版本号、崩溃堆栈信息及匿名性能指标。
Aggregated Usage Statistics 聚合使用统计
We measure aggregate feature utilization and workflow completion rates to optimize usability. This data is strictly anonymized and cannot be linked to any individual identity. 我们统计汇总层面的功能使用频次与操作流转完成率以优化用户体验。该数据严格去标识化,无法与任何个人真实身份相关联。
Support Correspondence 客户支持沟通记录
If you contact our support desk at support@orbitnex.net, we retain your email correspondence and attachments to resolve technical inquiries.
当您通过 support@orbitnex.net 联系我们时,我们将记录您的往来邮件与附件,以协助解决技术与订阅问题。
Information We Never Collect 我们绝不收集的敏感信息
- We never collect precise GPS background location data.
- 我们绝不收集后台持续高精度 GPS 地理位置信息。
- We never access your contacts, camera roll, photos, or microphone without explicit, immediate user authorization for on-device processing.
- 未经您在具体功能使用中的明确主动授权,我们绝不访问通讯录、相册照片或麦克风。
- Biometric data (Face ID, Touch ID) is processed entirely by Apple Secure Enclave on your device; OrbitNex has zero access to your biometrics.
- 生物识别信息(Face ID / Touch ID)完全由设备端的 Apple 安全隔区(Secure Enclave)本地运算,OrbitNex 无法也绝不触碰任何生物数据。
3. How We Use Information & Legal Bases 3. 信息使用方式与合法性依据
We process your data strictly under recognized legal bases defined by GDPR Article 6 and applicable privacy statutes: 我们依据 GDPR 第 6 条所规定的合法依据及相关国际隐私法规处理您的数据:
4. Data Sharing & Third-Party Services 4. 数据共享与第三方集成
Strict Prohibition of Personal Data Sale 严正声明:严禁出售任何个人数据
OrbitNex DOES NOT SELL, trade, or monetize your personal information to data brokers, ad networks, or telemarketers. We do not participate in cross-app advertising profiling. OrbitNex 绝不出售、出租或将您的个人信息商业变现给数据经纪商、广告网络或营销机构。我们绝不参与任何跨应用的广告画像追踪。
To provide reliable cloud infrastructure and App Store distribution, we partner with industry-leading technology providers bound by strict data processing agreements: 为保障全球分发与高可用云端架构,我们仅与符合行业最高安全标准的技术供应商合作,并签署严格的数据处理协议:
| Partner / Provider 技术供应商 / 合作伙伴 | Role & Purpose 服务职能与用途 | Privacy & Compliance Standards 隐私与安全合规标准 |
|---|---|---|
| Apple Inc. Apple Inc. (苹果公司) | App Store distribution, StoreKit in-app purchases, iCloud cloud data persistence, and Sign in with Apple authentication. App Store 软件分发、StoreKit 应用内购买计费、iCloud 云端数据持久化及 Sign in with Apple 身份认证。 | Apple Privacy Standards, GDPR, End-to-End Encryption where supported. Apple 隐私与安全规范、GDPR 合规、支持场景下的端到端加密保护。 |
| Cloudflare, Inc. Cloudflare, Inc. |
Global Edge CDN hosting, SSL/TLS termination, DDoS mitigation, and DNS routing for orbitnex.net.
全球边缘 CDN 节点加速、SSL/TLS 加密终止、DDoS 攻击防御及 orbitnex.net 域名 DNS 智能路由。
|
SOC 2 Type II, ISO 27001, GDPR Data Processing Addendum (DPA), Standard Contractual Clauses (SCCs). SOC 2 Type II 审计认证、ISO 27001 体系、GDPR 数据处理协议(DPA)及标准合同条款(SCCs)。 |
5. Data Security, Storage & International Transfers 5. 数据安全存储与跨境传输
We implement defense-in-depth technical and organizational measures to safeguard user information against unauthorized access, loss, or alteration: 我们采用深度防御的技术与组织管理策略,防止用户信息遭受未授权访问、泄露、篡改或遗失:
All network communications are encrypted end-to-end via TLS 1.3 protocol with HSTS enforcement. 所有外部网络通信均强制采用 TLS 1.3 加密通道并启用 HSTS 安全保护。
Stored databases, configuration backups, and customer assets are secured using industry-standard AES-256 algorithms. 存储数据库、备份及敏感凭证均通过行业标准的高强度 AES-256 算法加密存储。
Operational server diagnostic logs are automatically purged after a rolling 90-day window. 运营维护及故障排障日志在最多 90 天的滚动周期后自动彻底清除。
International Transfers: Because our edge infrastructure spans global datacenters, your data may be processed in jurisdictions outside your residence. Where transfers occur across EEA borders, we rely on European Commission approved Standard Contractual Clauses (SCCs) to guarantee an equivalent degree of protection. 跨境传输说明: 由于我们的边缘加速网络分布于全球各地,您的数据可能会在您居住国之外的数据中心进行传输与处理。针对涉及欧洲经济区(EEA)的跨境传输,我们采用欧盟委员会核准的标准合同条款(SCCs)以确保数据享有同等的法律与安全保护。
6. Your Legal Privacy Rights (GDPR & CCPA) 6. 您的合法隐私权利 (GDPR 与 CCPA)
Under international privacy frameworks, you hold the following unalienable rights regarding your personal data: 根据国际主流隐私保护法案,您对自身的个人数据享有以下明确的法定权利:
How to Exercise Account & Data Deletion (App Store Guideline 5.1.1(v)) 如何行使账号注销与数据删除权利(遵循 Apple 5.1.1(v) 规范)
In direct compliance with Apple App Store rules, you can initiate complete account deletion either directly inside the app settings menu (Account > Delete Account) or through our dedicated web portal: 严格遵照 Apple App Store 开发者规范,您可以通过应用内设置(【账号与安全】>【注销账号】)发起即时删除,亦可通过我们的官方网页注销专用通道提交:
7. Children's Privacy (COPPA Compliance) 7. 儿童隐私保护 (COPPA 合规)
OrbitNex applications and services are designed for general audiences and are not directed to children under the age of 13 (or under 16 for residents of the European Economic Area). We comply strictly with the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA). OrbitNex 应用程序与服务面向普通大众受众,并非专门针对 13 周岁以下儿童(或欧洲经济区未满 16 周岁的青少年)。我们严格遵守《儿童在线隐私保护法》(COPPA)及全球相关未成年人数据保护要求。
We do not knowingly collect, maintain, or process personal data from children without verifiable parental consent. If we discover that personal data of a minor has been inadvertently gathered, we will take immediate remedial steps to eradicate such information from our records permanently.
我们绝不会在未经监护人明示同意的情况下故意收集、保存或处理任何儿童的个人数据。若您发现我们可能非故意收集了未成年人的个人信息,请立即通过 support@orbitnex.net 告知我们,我们将迅速予以核实并彻底销毁。
8. Policy Updates & Contact Us 8. 政策变更与联系我们
We may update this Privacy Policy periodically to reflect technological improvements, regulatory requirements, or feature changes. Material updates will be highlighted via our website header or in-app release notes, alongside an updated "Effective Date" at the top of this document. 随着产品迭代、技术升级及监管法律要求的更新,我们可能会适时修订本隐私政策。任何重大变更将通过官方网站公告、应用内更新日志或醒目通知形式向您提示,并在文档顶部更新“生效日期”。
If you have any questions, inquiries, complaints, or requests regarding this Privacy Policy or your data protection rights, please reach out to our dedicated privacy contact: 如果您对本隐私政策、数据处理方式或个人隐私权益有任何疑问、意见或申诉,请随时通过以下专属合规渠道联系我们: